menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #531099

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Shishir Shishir September 24, 2010 September 24, 2010 at 8:51:16 PM UTC flag Report link Permalink

publicó* ;)

Pharamp Pharamp September 24, 2010 September 24, 2010 at 9:34:55 PM UTC flag Report link Permalink

Como siempre, muchísimas gracias!! :D

Metadata

close

Tags

OK
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Durante los años sesenta y setenta publió sus libros más famosos.

added by Pharamp, September 24, 2010
➜ #531242Il publia ses ouvrages les plus célèbres dans les années soixante et soixante-dix.

linked by sacredceltic, September 24, 2010
➜ #531244Elle publia ses ouvrages les plus célèbres dans les années soixante et soixante-dix.

linked by sacredceltic, September 24, 2010
➜ #531246Il publia ses ouvrages les plus célèbres dans les années soixante et septante.

linked by sacredceltic, September 24, 2010
Durante los años sesenta y setenta publicó sus libros más famosos.

edited by Pharamp, September 24, 2010
➜ #707111During the 60s and 70s, she published her most famous books.

linked by papabear, January 11, 2011
➜ #603555Siajn plej famajn verkojn li publikigis en la sesdekaj kaj sepdekaj jaroj.

linked by marcelostockle, September 28, 2012
➜ #623061Zijn bekendste werken heeft hij uitgebracht in de jaren zestig en zeventig.

linked by marcelostockle, September 28, 2012
➜ #603656Seine berühmtesten Werke veröffentlichte er in den Sechziger- und Siebzigerjahren.

linked by marcelostockle, September 28, 2012
➜ #920117In den 60ern und 70ern veröffentlichte sie ihre berühmtesten Bücher.

linked by marcelostockle, September 28, 2012
➜ #1663093Ŝi publikigis siajn plej famajn verkojn en la sesdekaj kaj sepdekaj jaroj.

linked by marcelostockle, September 28, 2012
➜ #1848188Li publikigis siajn plej famajn verkojn dum la sesdekaj kaj sepdekaj jaroj.

linked by marcelostockle, September 28, 2012
➜ #712174Siajn plej konatajn verkojn li publikigis en la jaroj sesdek kaj la jaroj sepdek.

linked by marcelostockle, September 28, 2012
➜ #3265299В шестидесятых и семидесятых она опубликовала свои самые известные книги.

linked by odexed, May 19, 2014
➜ #11888381Inilathala ang mga pinakakilala niyang libro noong dekada sesenta at setenta.

linked by qwertzu, June 29, 2023