menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #536710

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus June 17, 2016 June 17, 2016 at 5:40:10 PM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5220119

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #69044Do you know where he lives?.

Ĉu vi scias, kie li loĝas?

added by Leono, September 28, 2010
➜ #69044Do you know where he lives?

linked by Leono, September 28, 2010
➜ #707413Weet gij waar hij woont?

linked by martinod, January 11, 2011
➜ #668848Ты знаешь, где он живёт?

linked by Arkadeko, March 27, 2011
Ĉu vi scias, kie li loĝas?

added by sigfrido, August 16, 2011
➜ #1046361Wissen Sie, wo er wohnt?

linked by sigfrido, August 16, 2011
➜ #1047352Вы знаете, где он живет?

linked by Fajro_Ruso, August 16, 2011
➜ #1046478Savez-vous où il réside ?

linked by nimfeo, January 31, 2015
➜ #816244Tiedätkö missä hän asuu?

linked by Silja, August 2, 2015
➜ #3349963Weten jullie waar hij woont?

linked by PaulP, October 2, 2015
➜ #3612642Weet je waar hij woont?

linked by Horus, June 17, 2016
➜ #8180713Weet jij waar hij woont?

linked by Raizin, September 11, 2019
➜ #766373Weißt du, wo er wohnt?

linked by Raizin, September 11, 2019
➜ #1046360Wisst ihr, wo er wohnt?

linked by Raizin, September 11, 2019
➜ #9607051Ar jūs žinote, kur jis gyvena?

linked by glavsaltulo, January 7, 2021
➜ #9928584sina sona ala sona e ni: tomo ona li lon seme?

linked by Raizin, March 31, 2021
➜ #9928585Weet u waar hij woont?

linked by Raizin, March 31, 2021
➜ #231678あなたは彼がどこに住んでいるか知っていますか。

linked by Raizin, March 31, 2021
➜ #679290Weißt du, wo sie wohnt?

linked by PaulP, July 2, 2024
➜ #679290Weißt du, wo sie wohnt?

unlinked by PaulP, July 2, 2024