menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #5372069

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

They give bibles for free.

added by mervert1, August 26, 2016
➜ #5372995Onlar ücretsiz İncil verirler.

linked by deyta, August 26, 2016
They give bibles for free.

edited by mervert1, August 27, 2016
They give bibles for free.

edited by mervert1, August 28, 2016
They give bibles for free.

edited by mervert1, August 29, 2016
➜ #5380110Ellos reparten biblias gratuitas.

linked by mervert1, August 29, 2016
They distribute bibles for free.

edited by mervert1, October 20, 2016
They give bibles for free.

edited by mervert1, October 4, 2017
➜ #7082608ते फुकटमध्ये बायबल देतात.

linked by sabretou, August 23, 2018
➜ #7082609त्या फुकटमध्ये बायबल देतात.

linked by sabretou, August 23, 2018
➜ #7082611ते फुकटमध्ये बायबल देऊन टाकतात.

linked by sabretou, August 23, 2018
➜ #7082612त्या फुकटमध्ये बायबल देऊन टाकतात.

linked by sabretou, August 23, 2018
➜ #7088291Ili disdonas bibliojn senpage.

linked by Hans07, August 24, 2018
➜ #7089518De forærer bibler væk.

linked by danepo, August 25, 2018
➜ #12248162Ils proposent des Bibles gratuitement.

linked by menaud, January 2, 2024