menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #539073

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Esperantostern Esperantostern December 2, 2010 December 2, 2010 at 4:26:35 PM UTC flag Report link Permalink

*ist

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Die Deutsche Staatsbibliothek is eine der größten Bibliotheken Europas.

added by Aleksandro40, September 29, 2010
➜ #541216La Bibliothèque d'État Allemande est l'une des plus grandes bibliothèques d'Europe.

linked by sacredceltic, October 1, 2010
➜ #569130La germana ŝtata biblioteko estas unu el la plej grandaj en Eŭropo.

linked by jxan, October 16, 2010
Die Deutsche Staatsbibliothek ist eine der größten Bibliotheken Europas.

edited by Aleksandro40, December 2, 2010
➜ #1340202A Német Állami Könyvtár Európa legnagyobb könyvtárainak egyike.

linked by Muelisto, January 5, 2012
➜ #1726285La biblioteca estatal alemana es una de las bibliotecas más grande de Europa.

linked by marcelostockle, July 25, 2012
➜ #2819557The German State Library is one of the biggest libraries of Europe.

linked by Nero, October 31, 2013