menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #5421164

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus September 18, 2016 September 18, 2016 at 10:00:45 AM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5449825

Pfirsichbaeumchen Pfirsichbaeumchen October 5, 2020 October 5, 2020 at 9:48:36 AM UTC link Permalink

Saluton! Ĉu temas pri „Tomo” aŭ „li”?

shekitten shekitten October 5, 2020, edited October 5, 2020 October 5, 2020 at 10:00:04 AM UTC, edited October 5, 2020 at 10:04:03 AM UTC link Permalink

Nur pri Tomo. Ŝajnas, ke deniko jam malligis вин (li en la ukraina), kaj ke Horus iаl ligis ĉi tiun al "he".

Pfirsichbaeumchen Pfirsichbaeumchen October 5, 2020 October 5, 2020 at 10:04:36 AM UTC link Permalink

Dankon! :)

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #2202554Tom is aggressive..

תום תוקפני.

added by fekundulo, September 9, 2016
➜ #2202554Tom is aggressive.

linked by fekundulo, September 9, 2016
➜ #3238507He is aggressive.

linked by Horus, September 18, 2016
➜ #7291074Він агресивний.

linked by deniko, September 24, 2019
➜ #7291074Він агресивний.

unlinked by deniko, September 24, 2019
➜ #3238507He is aggressive.

unlinked by shekitten, October 5, 2020
➜ #5602757Tomo agresemas.

linked by shekitten, October 5, 2020
➜ #4356568Tomaso estas agresema.

linked by shekitten, October 5, 2020
➜ #6619318Tom ist aggressiv.

linked by shekitten, October 5, 2020
➜ #4356585Tom er aggressiv.

linked by shekitten, October 5, 2020
➜ #6086169Tom is agressief.

linked by shekitten, October 5, 2020
➜ #2955383Tom è aggressivo.

linked by shekitten, October 5, 2020
➜ #4699302Tom agresszív.

linked by shekitten, October 5, 2020
➜ #6463102Tom est agressif.

linked by shekitten, October 5, 2020
➜ #2436015Tom es agresivo.

linked by shekitten, October 5, 2020
➜ #4439655Tom är aggressiv.

linked by shekitten, October 5, 2020
➜ #4356571jan Ton li wile utala.

linked by shekitten, October 5, 2020
➜ #4439850Tom é agressivo.

linked by shekitten, October 5, 2020
➜ #4356560Том агрессивен.

linked by shekitten, October 5, 2020
➜ #4334187Том е агресивен.

linked by shekitten, October 5, 2020
➜ #6533883Том агресивний.

linked by shekitten, October 5, 2020
➜ #4997418Tomi on aggressiivinen.

linked by shekitten, October 5, 2020
➜ #3351234Tom saldırgandır.

linked by shekitten, October 5, 2020
➜ #9107321טאָם איז אַגרעסיוו.

linked by shekitten, October 5, 2020