menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #5458407

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1351810Que veux-tu pour le petit-déjeuner ?.

Kion vi deziras por la matennmanĝo?

added by PaulP, September 21, 2016
➜ #1351810Que veux-tu pour le petit-déjeuner ?

linked by PaulP, September 21, 2016
➜ #5458408

linked by PaulP, September 21, 2016
Kion vi volas por via matenmanĝo?

edited by PaulP, September 21, 2016
➜ #842174Wat wilt u voor het ontbijt?

linked by PaulP, September 21, 2016
➜ #5458406Wat wil je voor het ontbijt?

linked by PaulP, September 21, 2016
➜ #756860O que você quer para o café da manhã?

linked by PaulP, September 21, 2016
➜ #1364514Qu'aimeriez-vous pour votre petit-déjeuner ?

linked by PaulP, September 21, 2016
➜ #1351811Que voulez-vous pour le petit-déjeuner ?

linked by PaulP, September 21, 2016
➜ #415991Que veux-tu manger au petit déjeuner ?

linked by PaulP, September 21, 2016
➜ #3660541Que voulez-vous au petit-déjeuner ?

linked by PaulP, September 21, 2016
➜ #1197920Kion vi volas kiel matenmanĝon?

linked by PaulP, September 21, 2016
➜ #5458409Kion vi deziras matenmanĝi?

linked by PaulP, September 21, 2016
➜ #446004Kion vi volas matenmanĝi?

linked by PaulP, September 21, 2016
➜ #3118873Kion vi deziras por via matenmanĝo?

linked by PaulP, September 21, 2016
➜ #3087903Kion vi deziras por la matenmanĝo?

linked by PaulP, September 21, 2016
➜ #277779What do you want for breakfast?

linked by PaulP, September 21, 2016
➜ #277744What would you like for breakfast?

linked by PaulP, September 21, 2016
➜ #2792012Was willst du zum Frühstück?

linked by PaulP, September 21, 2016
➜ #415988Was möchtest du zum Frühstück essen?

linked by PaulP, September 21, 2016
➜ #842181Was wünschen Sie zum Frühstück?

linked by PaulP, September 21, 2016
➜ #1364513Qu'aimerais-tu pour ton petit-déjeuner ?

linked by PaulP, September 21, 2016
➜ #3758311Cosa vorrebbe per colazione?

linked by PaulP, September 21, 2016
➜ #3758310Cosa vorreste per colazione?

linked by PaulP, September 21, 2016
➜ #3758309Cosa vorresti per colazione?

linked by PaulP, September 21, 2016
➜ #1532092Kion vi ŝatus por matenmanĝi?

linked by PaulP, September 21, 2016
➜ #756861O que você quer no café da manhã?

linked by PaulP, September 21, 2016
➜ #627423¿Qué quieres para desayunar?

linked by PaulP, September 21, 2016
➜ #618138¿Qué quiere usted desayunar?

linked by PaulP, September 21, 2016
➜ #1649491¿Qué quiere de desayuno?

linked by PaulP, September 21, 2016
➜ #508145¿Qué quieres desayunar?

linked by PaulP, September 21, 2016
➜ #1106548Kahvaltı için ne istiyorsun?

linked by martinod, September 21, 2016
➜ #1106469Kahvaltı için ne istersiniz?

linked by martinod, September 21, 2016
➜ #5426848Что хотите на завтрак?

linked by martinod, September 21, 2016
➜ #2479542Что вы желаете съесть на завтрак?

linked by martinod, September 21, 2016
➜ #1817676Чего ты хочешь на завтрак?

linked by martinod, September 21, 2016
➜ #2479539Что бы вы хотели на завтрак?

linked by martinod, September 21, 2016
➜ #2792007Что хочешь на завтрак?

linked by martinod, September 21, 2016
➜ #707245Wat wilt ge als ontbijt?

linked by martinod, September 21, 2016
➜ #5458408

unlinked by Horus, September 22, 2016
➜ #792941Kion vi volas por la matenmanĝo?

linked by Horus, September 22, 2016
➜ #1532092Kion vi ŝatus por matenmanĝi?

unlinked by PaulP, October 31, 2024
➜ #1197920Kion vi volas kiel matenmanĝon?

unlinked by PaulP, July 16, 2025