Your sentence was not added because the following already exists.
This may just be a beginner's problem, but I can't figure out the subject of this sentence.
Is this a "oni"-locutor sentence, or is "Sata malsatan"([Los] Llenos/Muertos de hambre) the subject, or perhaps it's just not explicit?
Kara Marcelo, nur nun mi vidas vian demandon. Mi supozas, ke vi jam ne plu bezonas mian klarigon. Tamen ĝi eble helpos al iu alia.
La subjekto estas "sata" kaj "malsatan" estas la objekto.
La frazon oni koncizigis en iomete nekutima maniero.
La ideo estas: Sata persono ne povas kompreni malsatan (personon).
Precize kiel vi supozas, jam je unua rigardo, mi rapide kaptis tiu signifon.
Tempo ja faras grandan diferencon : )
