menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #550508

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 martinod martinod January 27, 2011 January 27, 2011 at 4:51:27 PM UTC flag Report link Permalink

je 50 km hore.

martinod martinod January 28, 2011 January 28, 2011 at 4:36:29 PM UTC flag Report link Permalink

http://bertilow.com/pmeg/gramat.../po.html#i-4ov

GrizaLeono GrizaLeono June 26, 2011 June 26, 2011 at 11:42:56 AM UTC flag Report link Permalink

50 km EN horo
aŭ
50 km hore, kiel Martinod jam proponis,
sed nepre ne "po horo"!

al_ex_an_der al_ex_an_der February 2, 2013 February 2, 2013 at 7:06:18 PM UTC flag Report link Permalink

> kilometroj

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #136251In den Städten ist die Geschwindigkeit auf 50 km/h beschränkt..

En la urboj la rapideco estas limigita je 50km po horo.

added by sigfrido, October 7, 2010
➜ #136251In den Städten ist die Geschwindigkeit auf 50 km/h beschränkt.

linked by sigfrido, October 7, 2010
En la urboj la rapideco estas limigita je 50 kilometrojn po horo.

edited by sigfrido, January 28, 2011
➜ #734518I byerne er hastigheden begrænset til 50 kilometer i timen.

linked by danepo, January 31, 2011
En la urboj la rapideco estas limigita je 50 kilometrojn en horo.

edited by sigfrido, June 29, 2011
➜ #119947In towns, speed is limited to 50 km/h.

linked by martinod, September 29, 2011
➜ #119948Dans les villes, la vitesse est limitée à 50 km/h.

linked by martinod, September 29, 2011
➜ #119949In città, il limite di velocità è di 50 km/h.

linked by martinod, September 29, 2011
➜ #561235В городах скорость ограничена до 50 км/ч.

linked by martinod, September 29, 2011
➜ #1034961Şehirlerde, hız saatte 50 km ile sınırlıdır.

linked by martinod, September 29, 2011
➜ #1135293In steden is de snelheid beperkt tot 50 kilometer per uur.

linked by martinod, September 29, 2011
En la urboj la rapideco estas limigita je 50 kilometroj en horo.

edited by sigfrido, February 3, 2013