menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #5516239

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus May 13, 2018 May 13, 2018 at 2:34:32 AM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #6860890

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #3690675Nem beszélek magyarul..

I don't speak Hungarian.

added by mraz, October 13, 2016
➜ #3690675Nem beszélek magyarul.

linked by mraz, October 13, 2016
➜ #3805118No parlo hongarès.

linked by mraz, October 13, 2016
➜ #4278644Nemluvím maďarsky.

linked by mraz, October 13, 2016
➜ #3803079Ich spreche kein Ungarisch.

linked by mraz, October 13, 2016
➜ #3802750Mi ne parolas la hungaran.

linked by mraz, October 13, 2016
➜ #4532092Je ne parle pas le hongrois.

linked by mraz, October 13, 2016
➜ #4961442Non parlo l'ungherese.

linked by mraz, October 13, 2016
➜ #4961443Io non parlo l'ungherese.

linked by mraz, October 13, 2016
➜ #3802747Eu não falo húngaro.

linked by mraz, October 13, 2016
➜ #3802770Я не говорю по-венгерски.

linked by mraz, October 13, 2016
➜ #5144756Я не говорю угорською.

linked by mraz, October 13, 2016
➜ #5517483Δε μιλάω Ουγγρικά.

linked by user73060, October 14, 2016
➜ #5518029Ben Macarca konuşmuyorum.

linked by deyta, October 14, 2016
➜ #5518030Ben Macarca bilmiyorum.

linked by deyta, October 14, 2016
➜ #3901798मी हंगेरियन बोलत नाही.

linked by Horus, May 13, 2018
➜ #6867640Я не розмовляю угорською.

linked by Horus, May 13, 2018
➜ #8254053En puhu unkaria.

linked by Orava, October 14, 2019
➜ #7984282En osaa unkaria.

linked by Orava, October 14, 2019
➜ #8686821Ur ssawaleɣ ara tamajaṛit.

linked by LinaTamazight, April 16, 2020
➜ #7984296Nem tudok magyarul.

linked by Cabo, June 18, 2021
➜ #10456084Me ne parolas la Hungariana.

linked by Adelpa, October 23, 2021
➜ #10647726איך רעד נישט קיין אונגעריש.

linked by shekitten, January 28, 2022
➜ #3802752אני לא מדברת הונגרית.

linked by shekitten, January 28, 2022
➜ #3802751אני לא מדבר הונגרית.

linked by shekitten, January 28, 2022
➜ #3804320Macarca konuşmam.

linked by shekitten, January 28, 2022
➜ #9481328Je ne parle pas hongrois.

linked by shekitten, January 28, 2022
➜ #10647023Ich kann kein Ungarisch.

linked by shekitten, January 28, 2022
➜ #10647775maDyar Hol vIjatlhbe'.

linked by shekitten, January 28, 2022
➜ #11653741Ne govorim madžarsko.

linked by Adelpa, April 4, 2023
➜ #11760502No hablo húngaro.

linked by Seael, May 13, 2023
➜ #11760512Non parlo ungherese.

linked by Guybrush88, May 13, 2023
➜ #11760513Io non parlo ungherese.

linked by Guybrush88, May 13, 2023
➜ #12012359Венгрла ом кутыро.

linked by mhr, December 2, 2023
➜ #12012364Ma ei räägi ungari keelt.

linked by mhr, December 4, 2023
➜ #12218975Jag pratar inte ungerska.

linked by Adelpa, December 19, 2023
➜ #12238888Jag talar inte ungerska.

linked by Adelpa, December 29, 2023
➜ #12261769Nehovorím po maďarsky.

linked by Adelpa, January 10, 2024
➜ #12261842Nehovorím maďarsky.

linked by Adelpa, January 10, 2024
➜ #12610369Eg snakkar ikkje ungarsk.

linked by Barend, July 29, 2024