menu
Tatoeba
 language
浏览 expand_more
随机句子
选择闲话
选择列表
选择标签
选择音频
社群 expand_more
留言墙
全部用户列表
用户额闲话
母语者
注册 登录
language 吳語
menu
Tatoeba

chevron_right 注册

chevron_right 登录

浏览

chevron_right 随机句子

chevron_right 选择闲话

chevron_right 选择列表

chevron_right 选择标签

chevron_right 选择音频

社群

chevron_right 留言墙

chevron_right 全部用户列表

chevron_right 用户额闲话

chevron_right 母语者

search
帮助中心进阶搜索
clear
swap_horiz
search
warning

Tatoeba will temporarily shut down for maintenance at 4:00 AM UTC, which is in 18 hours. The maintenance is estimated to take no longer than 1 hours.

关特
keyboard_arrow_left 上一句 随机 下一句 keyboard_arrow_right
上一句，下一句帮随机句子额闲话
arrow_forward

554883号句子

info_outline Metadata
warning
侬伐能添加搿则句子，因为以下句子已经有了。
unfold_more 显示么复查额转写 unfold_less 隐藏么复查额转写
句子#{{vm.sentence.id}}——是{{vm.sentence.user.username}}额 句子#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star 搿句子是母语者额。
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译
撤消搿额翻译。 link 挠伊当成直接翻译 chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有额#{{::translation.id}}号句子拨添加成翻译。
edit 编辑搿额翻译
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译额翻译
撤消搿额翻译。 link 挠伊当成直接翻译 chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有额#{{::translation.id}}号句子拨添加成翻译。
edit 编辑搿额翻译
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 更加少额翻译

评论

 jakov jakov October 9, 2010 October 9, 2010 at 4:56:24 PM UTC link 永久链接

Universal Declaration of Human Rights
Article 26 Paragraph 3

Metadata

close

标签

查看全部标签

列表

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

历史记录

搿则句子是原创额，么从其他句子额译文里向摘取。

Parents have a prior right to choose the kind of education that shall be given to their children.

October 9, 2010 jakov 添加
➜ #554978Gepatroj havas unuavican rajton elekti la specon de la edukado, kiun ricevu iliaj infanoj.

October 9, 2010 jakov 链接
➜ #570708Die Eltern haben ein vorrangiges Recht, die Art der Bildung zu wählen, die ihren Kindern zuteil werden soll.

October 17, 2010 jakov 链接
➜ #580849Les parents ont la priorité pour choisir le genre d'éducation que leurs enfants recevront.

October 23, 2010 Alico 链接
➜ #582742Los padres tendrán derecho preferente a escoger el tipo de educación que habrá de darse a sus hijos.

October 24, 2010 Leono 链接
➜ #591428Ana baba, çocuklarına verilecek eğitim türünü seçmek hakkını öncelikle haizdirler.

October 29, 2010 boracasli 链接
➜ #629314للآباء الحق الأول في اختيار نوع تربية أولادهم.

November 20, 2010 Samer 链接
➜ #1245024Os pais têm prioridade de direito na escolha do tipo de educação que será ministrada a seus filhos.

November 17, 2011 hayastan 链接
➜ #1614422I genitori hanno diritto di priorità nella scelta del genere di istruzione da impartire ai loro figli.

June 8, 2012 hitori37 链接