menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #5599325

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 shekitten shekitten May 12, 2017 May 12, 2017 at 8:50:38 AM UTC flag Report link Permalink

atentu tajperaron: kom,andojn -> komandojn

Hans07 Hans07 May 12, 2017 May 12, 2017 at 2:43:55 PM UTC flag Report link Permalink

dankon

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

La hundo de mia amiko komprenas Esperanton. Almenaŭ la plej gravajn kom,andojn.

added by Hans07, November 11, 2016
➜ #5600196Пас мога пријатеља разуме есперанто. Макар најважније команде.

linked by Dimitrije, November 12, 2016
➜ #6072342My friend's dog understands Esperanto. At least the most important commands.

linked by shekitten, May 12, 2017
➜ #6072358Le can de mi amico comprende Esperanto. Al minus le commandos le plus importante.

linked by shekitten, May 12, 2017
➜ #6072359La can de mea ami comprende esperanto. A la min la comandas la plu importante.

linked by shekitten, May 12, 2017
➜ #6072360Ла кан де ме ами компренде есперанто. А ла мин ла командас ла плу импортанте.

linked by shekitten, May 12, 2017
➜ #6072361Min vens hund forstår esperanto. I det mindste de vigtigste kommandoer.

linked by danepo, May 12, 2017
➜ #6072364Dog flena obik suemon Sperantapüki. Nemuiko büdis veütikün.

linked by shekitten, May 12, 2017
La hundo de mia amiko komprenas Esperanton. Almenaŭ la plej gravajn komandojn.

edited by Hans07, May 12, 2017
➜ #6083070My friend's dog understands Esperanto - at least, the most important orders.

linked by shekitten, November 12, 2019
➜ #6082748Le chien de mon ami comprend l'espéranto. Au moins les ordres les plus importants.

linked by martinod, August 11, 2020
➜ #6072539Arkadaşımın köpeği Esperanto'yu anlıyor. En azından en önemli komutları.

linked by martinod, August 11, 2020
➜ #8969915De hond van mijn vriend verstaat Esperanto. Toch minstens de belangrijkste bevelen.

linked by martinod, August 11, 2020
➜ #9628214Min vens hund forstår esperanto - i det mindste de vigtigste ordrer.

linked by danepo, January 10, 2021
➜ #9628214Min vens hund forstår esperanto - i det mindste de vigtigste ordrer.

unlinked by danepo, January 10, 2021
➜ #12267205У моего друга собака понимает эсперанто. По крайней мере, основные команды.

linked by marafon, January 14, 2024
➜ #12267204Собака моего друга понимает эсперанто. По крайней мере, основные команды.

linked by marafon, January 14, 2024