menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #573727

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus January 19, 2015 January 19, 2015 at 10:38:01 PM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2965186

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #36464Why do you work here?.

Kial vi laboras ĉi tie?

added by Dejo, October 19, 2010
➜ #36464Why do you work here?

linked by Dejo, October 19, 2010
Kial vi laboras ĉi tie?

added by GrizaLeono, October 23, 2011
➜ #855375Waarom werk jij hier?

linked by GrizaLeono, October 23, 2011
➜ #2965186

linked by CK, October 6, 2014
➜ #2504976Pourquoi est-ce que tu travailles ici ?

linked by Horus, January 19, 2015
➜ #7814354Waarom werken jullie hier?

linked by PaulP, March 18, 2019
➜ #7814353Waarom werkt u hier?

linked by PaulP, March 18, 2019
➜ #7814352Waarom werk je hier?

linked by PaulP, March 18, 2019
➜ #12448718Warum arbeiten Sie hier?

linked by Waldelfe, May 9, 2024
➜ #12448717Warum arbeitet ihr hier?

linked by Waldelfe, May 9, 2024
➜ #766640Warum arbeitest du hier?

linked by Waldelfe, May 9, 2024
➜ #2529341Почему вы здесь работаете?

linked by Waldelfe, May 9, 2024
➜ #4015358Why are you working here?

linked by Waldelfe, May 9, 2024
➜ #5715245Почему вы работаете здесь?

linked by Waldelfe, May 9, 2024
➜ #1591446Почему ты здесь работаешь?

linked by Waldelfe, May 9, 2024
➜ #6636043Чому ви тут працюєте?

linked by Waldelfe, May 9, 2024
➜ #6636042Чому ти тут працюєш?

linked by Waldelfe, May 9, 2024
➜ #199262なぜここで働いているのですか。

linked by Waldelfe, May 9, 2024
➜ #12023349Pourquoi travaillez-vous ici ?

linked by Waldelfe, May 9, 2024
➜ #8702195Woarom werkst hier?

linked by Waldelfe, May 9, 2024
➜ #5774257Perché state lavorando qui?

linked by Waldelfe, May 9, 2024
➜ #5774255Perché sta lavorando qui?

linked by Waldelfe, May 9, 2024
➜ #5774254Perché stai lavorando qui?

linked by Waldelfe, May 9, 2024
➜ #1948194Perché lei lavora qui?

linked by Waldelfe, May 9, 2024
➜ #1948193Perché lavora qui?

linked by Waldelfe, May 9, 2024
➜ #1948192Perché voi lavorate qui?

linked by Waldelfe, May 9, 2024
➜ #1948190Perché tu lavori qui?

linked by Waldelfe, May 9, 2024
➜ #1948191Perché lavorate qui?

linked by Waldelfe, May 9, 2024
➜ #1948189Perché lavori qui?

linked by Waldelfe, May 9, 2024
➜ #10086982¿Por qué estás trabajando aquí?

linked by Waldelfe, May 9, 2024
➜ #3209903¿Por qué trabajáis aquí?

linked by Waldelfe, May 9, 2024
➜ #770935¿Por qué trabajas aquí?

linked by Waldelfe, May 9, 2024
➜ #4099093Зошто работиш тука?

linked by Waldelfe, May 9, 2024
➜ #4403214Зошто работите тука?

linked by Waldelfe, May 9, 2024
➜ #4642023Защо работите тук?

linked by Waldelfe, May 9, 2024
➜ #7833703Чаму вы працуеце тут?

linked by Waldelfe, May 9, 2024
➜ #4401777Por que vocês trabalham aqui?

linked by Waldelfe, May 9, 2024
➜ #770698Por que você trabalha aqui?

linked by Waldelfe, May 9, 2024