menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #575289

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 dominiko dominiko January 30, 2011 January 30, 2011 at 3:40:10 PM UTC flag Report link Permalink

Il manque un majuscule au début de la phrase : les oiseaux → Les oiseaux

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #429949La birdoj flugas per siaj flugiloj..

les oiseaux volent avec leurs ailes.

added by sacredceltic, October 20, 2010
➜ #429949La birdoj flugas per siaj flugiloj.

linked by sacredceltic, October 20, 2010
➜ #278218Birds fly with their wings.

linked by sacredceltic, October 20, 2010
les oiseaux volent avec leurs ailes.

edited by sacredceltic, January 30, 2011
Les oiseaux volent avec leurs ailes.

edited by sacredceltic, January 30, 2011
➜ #863327lo cipni cu vofli lo vo'a nalci

linked by User4473, April 28, 2011
Les oiseaux volent au moyen de leurs ailes.

edited by sacredceltic, June 5, 2011
➜ #1031281Vögel fliegen mit Hilfe ihrer Flügel.

linked by Sudajaengi, August 7, 2011
➜ #7582292Ifrax ttafgen s wafriwen-nsen.

linked by samir_t, December 13, 2018
➜ #7582294Igḍaḍ ttferfiren s yicuḍaḍ-nsen.

linked by samir_t, December 13, 2018
➜ #10922382Ehinyunyu hika piperera nebipupa.

linked by TWB, June 19, 2022
➜ #10922383Ndege zinarukaka kwa kutumia mabawa yazo.

linked by TWB, June 19, 2022