menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #5869666

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 OsoHombre OsoHombre February 15, 2017 February 15, 2017 at 7:41:03 PM UTC flag Report link Permalink

You all know I am not ***a*** criminal.

Metadata

close

Tags

List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

You all know I am not crimanal.

added by Ytttf, February 15, 2017
You all know I am not criminal.

edited by Ytttf, February 15, 2017
➜ #5869673Ви всі знаєте, що я не злочинець.

linked by deniko, February 15, 2017
➜ #5873549Vocês todos sabem que eu não sou criminoso.

linked by sergiomelo, February 16, 2017
You all know I am not a criminal.

edited by Ytttf, February 17, 2017
➜ #5882018Hepiniz bir suçlu olmadığımı biliyorsunuz.

linked by duran, February 19, 2017
➜ #5898896Вы все знаете, что я не преступник.

linked by marafon, February 24, 2017
➜ #5901341

linked by CK, February 26, 2017
You all know I'm not a criminal.

edited by CK, February 26, 2017
➜ #5901341

unlinked by CK, February 26, 2017
➜ #5901575Sapete tutti che non sono un criminale.

linked by Valdast, February 26, 2017
You all know I'm not a criminal.

edited by CK, September 9, 2017
➜ #7495463Teẓram akk nekk maci d anejrim.

linked by Amastan, November 22, 2018
➜ #7495465Teẓramt akk nekk maci d anejrim.

linked by Amastan, November 22, 2018
➜ #7495466Teẓram akk nekk maci d tanejrimt.

linked by Amastan, November 22, 2018
➜ #7495467Teẓramt akk nekk maci d tanejrimt.

linked by Amastan, November 22, 2018
➜ #7888414Siziň hemmäňiz meniň jenaýakär däldigimi bilýärsiňiz.

linked by altyn_gd98, May 4, 2019