menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #5996872

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 raggione raggione April 5, 2017 April 5, 2017 at 10:36:21 AM UTC flag Report link Permalink

Wir statt Für

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Nur für Kinder etwas tun, ist nicht genug und zu passiv! Für müssen unseren Kindern und Enkeln Werte mitgeben und sie befähigen, dass sie ihr Wissen und diese Fähigkeiten so einsetzen, dass es in der Welt noch ein menschliches Morgen gibt!

added by Esperantostern, April 5, 2017
Nur für Kinder etwas tun, ist nicht genug und zu passiv! Wir müssen unseren Kindern und Enkeln Werte mitgeben und sie befähigen, dass sie ihr Wissen und diese Fähigkeiten so einsetzen, dass es in der Welt noch ein menschliches Morgen gibt!

edited by Esperantostern, April 8, 2017
➜ #12870307淨係為小朋友做啲嘢係唔夠，亦太被動！我哋要將價值觀傳承畀我哋嘅子孫，令佢哋可以用自己嘅知識同技能，令到世界上仲有人類嘅聽日！

linked by an unknown member, November 24, 2024