menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #599913

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 turkaranto turkaranto November 14, 2014 November 14, 2014 at 9:27:38 PM UTC link Permalink

Russian


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #3627705 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Selena777 Selena777 November 14, 2014 November 14, 2014 at 9:35:44 PM UTC link Permalink

Yeah, that's Russian.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #3627705 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus January 19, 2015 January 19, 2015 at 10:39:02 PM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3627705

Horus Horus July 30, 2016 July 30, 2016 at 4:50:11 PM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5309175

Horus Horus July 30, 2016 July 30, 2016 at 7:00:09 PM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5309289

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #367198Rauchen Sie?.

Вы курите?

added by kobylkin, November 3, 2010
➜ #367198Rauchen Sie?

linked by kobylkin, November 3, 2010
➜ #455286Ĉu vi fumas?

linked by Aleksej, November 3, 2010
➜ #1518582Poltatteko?

linked by ondo, April 6, 2012
➜ #506948Do you smoke?

linked by Hendel, April 27, 2012
➜ #188741煙草を吸いますか。

linked by sharptoothed, January 28, 2013
➜ #367199Raucht ihr?

linked by marafon, March 16, 2013
➜ #9778Fumez-vous ?

linked by marafon, March 16, 2013
➜ #1087920Est-ce que vous fumez ?

linked by marafon, March 16, 2013
➜ #506768¿Usted fuma?

linked by marafon, March 16, 2013
➜ #3627705

linked by Pfirsichbaeumchen, November 14, 2014
➜ #3631227

linked by Selena777, November 14, 2014
➜ #3613301Καπνίζετε;

linked by Horus, January 19, 2015
➜ #3631226

linked by Horus, January 19, 2015
➜ #3631226

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #665806אתה מעשן?

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #5309167

linked by Horus, July 30, 2016
➜ #5309270

linked by Horus, July 30, 2016
➜ #1087382Lei fuma?

linked by Selena777, July 30, 2016
➜ #5190653Fuma?

linked by Selena777, July 30, 2016
➜ #5190654Fumate?

linked by Selena777, July 30, 2016
➜ #5190655Voi fumate?

linked by Selena777, July 30, 2016
➜ #3253701Da li pušite?

linked by Selena777, July 30, 2016
➜ #1794374Kouříte?

linked by lovermann, October 12, 2017
➜ #3841498Ви палите?

linked by deniko, November 14, 2018
➜ #454809Rookt u?

linked by Wezel, January 2, 2019
➜ #8409863Muranywa itabi?

linked by driini, December 28, 2019
➜ #8467059ეწევით?

linked by marafon, February 5, 2020
➜ #1081339Êtes-vous en train de fumer ?

linked by marafon, September 21, 2020
➜ #2650953Are you a smoker?

linked by marafon, June 30, 2023