menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #6095742

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 odexed odexed May 22, 2017 May 22, 2017 at 4:01:37 PM UTC flag Report link Permalink

Каждый вызов — возможность.

carlosalberto carlosalberto May 22, 2017 May 22, 2017 at 4:37:02 PM UTC flag Report link Permalink

Да. Спасибо.

odexed odexed May 22, 2017 May 22, 2017 at 4:47:16 PM UTC flag Report link Permalink

ДЛИННОЕ ТИРЕ используется в случае проставления его, как знака пунктуации в предложении.
Ширина длинного тире обычно совпадает с шириной буквы М, отсюда происходит название em dash.

СРЕДНЕЕ (короткое) ТИРЕ используют для обозначения диапазонов и интервалов (июнь – август 1967, 1941 – 1945, XVI – XVII).
Среднее тире выровнено посередине высоты строчной буквы, его ширина делается шириной с букву N, отсюда и название en dash.

https://ana-sm.com/notes/11-dli...dlozhenii.html

carlosalberto carlosalberto May 22, 2017 May 22, 2017 at 4:55:36 PM UTC flag Report link Permalink

Você quer dizer que o traço que eu pus está curto, que deveria ser mais comprido?

odexed odexed May 22, 2017 May 22, 2017 at 4:56:49 PM UTC flag Report link Permalink

Sim

carlosalberto carlosalberto May 22, 2017 May 22, 2017 at 5:02:57 PM UTC flag Report link Permalink

Então tá.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #6095209Every challenge is an opportunity..

Каждый вызов возможность.

added by carlosalberto, May 22, 2017
➜ #6095209Every challenge is an opportunity.

linked by carlosalberto, May 22, 2017
Каждый вызов – возможность.

edited by carlosalberto, May 22, 2017
Каждый вызов — возможность.

edited by carlosalberto, May 22, 2017