menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #611826

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Aleksej Aleksej December 20, 2010 December 20, 2010 at 1:21:43 PM UTC flag Report link Permalink

Ĉi tiu frazo troviĝas en la §12 de la Ekzercaro de Fundamento de Esperanto.

Ronaldonl Ronaldonl May 2, 2011 May 2, 2011 at 1:52:18 AM UTC flag Report link Permalink

kia frazo.. multe pli kio do?

Aleksej Aleksej May 2, 2011 May 2, 2011 at 8:52:58 AM UTC flag Report link Permalink

@Ronaldonl: Du homoj povas fari multe pli (da io, ekzemple laboro), ol povas fari unu homo.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Du homoj povas pli multe fari ol unu.

added by Aleksej, November 10, 2010
➜ #698175دو نفر می توانند کار خیلی بیشتری از یک نفر انجام دهند.

linked by pliiganto, January 4, 2011
Du homoj povas pli multe fari ol unu.

added by sysko, October 8, 2011
➜ #1161172Dois homens podem fazer mais do que um.

linked by sysko, October 8, 2011
➜ #3850034Két ember többet tud tenni, mint egy.

linked by Muelisto, February 7, 2015
➜ #5123806Deux personnes peuvent bien plus qu'une seule.

linked by rmateo, May 8, 2016