menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #6140555

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 sicerabibax sicerabibax June 28, 2017 June 28, 2017 at 11:01:15 AM UTC flag Report link Permalink

La Hongrie et la Slovaquie sont voisines.

miro miro June 28, 2017 June 28, 2017 at 11:08:23 AM UTC flag Report link Permalink

Merci!

sicerabibax sicerabibax June 28, 2017 June 28, 2017 at 3:37:27 PM UTC flag Report link Permalink

Prosím!

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #938141Maďarsko a Slovensko sú susedia..

Hongrie et Slovaquie sont voisins.

added by miro, June 27, 2017
➜ #938141Maďarsko a Slovensko sú susedia.

linked by miro, June 27, 2017
La Hongrie et la Slovaquie sont voisins.

edited by miro, June 28, 2017
➜ #938077Hungary and Slovakia are neighbors.

linked by PaulP, June 28, 2017
➜ #6140553Ungarn und die Slowakei sind Nachbarn.

linked by PaulP, June 28, 2017
➜ #1044757Hungría y Eslovaquia son vecinos.

linked by PaulP, June 28, 2017
➜ #1111261Hungario kaj Slovakio estas najbaroj.

linked by PaulP, June 28, 2017
La Hongrie et la Slovaquie sont voisines.

edited by miro, June 28, 2017
➜ #6141358Maďarsko a Slovensko jsou sousedé.

linked by miro, June 28, 2017
➜ #1111256Венгрия и Словакия - соседи.

linked by Wezel, June 28, 2017
➜ #3843163Угорщина та Словакія - сусіди.

linked by deniko, November 7, 2018
➜ #1416162匈牙利和斯洛伐克是邻国。

linked by Yorwba, May 8, 2021