menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #618193

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Dorenda Dorenda November 15, 2010 November 15, 2010 at 1:27:47 AM UTC flag Report link Permalink

Could you please set the flag?

Shishir Shishir November 15, 2010 November 15, 2010 at 1:28:25 AM UTC flag Report link Permalink

I think it's interlingua...

Dorenda Dorenda November 15, 2010 November 15, 2010 at 1:45:02 AM UTC flag Report link Permalink

Ah yes, that must be the reason why it's still without flag.

Wimmer Wimmer November 15, 2010 November 15, 2010 at 8:20:56 AM UTC flag Report link Permalink

I hope, the language will be available soon.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Milliones de homines comprende interlingua a prime vista.

added by Wimmer, November 13, 2010
➜ #618200Miliony ludzi rozumieją interlinguę na pierwszy rzut oka.

linked by Wimmer, November 13, 2010
➜ #625989Millioner av mennesker forstår interlingua ved første øyenkast.

linked by aslakg, November 18, 2010
➜ #625990Millions of people understand interlingua at first sight.

linked by aslakg, November 18, 2010
➜ #626008Milionoj da homoj tuj komprenas Interlingvaon.

linked by martinod, November 18, 2010
➜ #1164653Miljoner människor förstår interlingua vid första ögonkastet.

linked by Scriptor, October 8, 2011
➜ #2603311Milhões de pessoas compreendem interlingua à primeira vista.

linked by carlosalberto, July 19, 2013
➜ #4857913jan pi mute mute li sona lukin e sitelen pi toki Intelinwa lon tenpo nanpa wan.

linked by carlosalberto, January 25, 2016
➜ #4462800Decies centena milia hominum prima specie interlinguam intellegunt.

linked by McDutchie, May 12, 2018