menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #619710

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 pandark pandark December 18, 2010 December 18, 2010 at 7:18:55 PM UTC flag Report link Permalink

I think that it implies "money", so "How much do you need?" would be better.

ulyssemc1 ulyssemc1 December 19, 2010 December 19, 2010 at 12:59:17 AM UTC flag Report link Permalink

No this is a general question. You can make that sentence if you want to.

Metadata

close

Tags

6 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

how many do you need?

added by ulyssemc1, November 14, 2010
How many do you need?

edited by ulyssemc1, November 14, 2010
➜ #673004¿Cuántos necesitas?

linked by Shishir, December 18, 2010
➜ #673005¿Cuántas necesitas?

linked by Shishir, December 18, 2010
➜ #673007Tu as besoin de combien ?

linked by qdii, December 18, 2010
➜ #557822Kiom vi bezonas?

linked by Alois, January 5, 2011
➜ #678508Wie viel brauchst du?

linked by Shishir, January 12, 2011
➜ #687086Hoeveel hebt ge nodig?

linked by martinod, July 3, 2011
➜ #1485646Kaç taneye ihtiyacın var?

linked by duran, March 14, 2012
➜ #1707271לכמה אתה זקוק?

linked by MrShoval, July 18, 2012
➜ #1378205De quanto você precisa?

linked by alexmarcelo, July 18, 2012
➜ #1707690De quantos você necessita?

linked by alexmarcelo, July 18, 2012
➜ #1707693De quantas você necessita?

linked by alexmarcelo, July 18, 2012
➜ #1378205De quanto você precisa?

unlinked by alexmarcelo, July 18, 2012
➜ #1707704De quantos você precisa?

linked by alexmarcelo, July 18, 2012
➜ #1707690De quantos você necessita?

linked by alexmarcelo, July 18, 2012
➜ #2038357Cantos precisas?

linked by gleOsp, November 26, 2012
How many do you need?

added by MarlonX19, November 26, 2012
➜ #1707704De quantos você precisa?

linked by MarlonX19, November 26, 2012
➜ #1283905Ne kadar ihtiyacın var?

linked by Gulo_Luscus, August 7, 2013
➜ #2942180Тебе сколько нужно?

linked by marafon, December 26, 2013
➜ #2979319Ile potrzebujesz?

linked by jeedrek, January 12, 2014
➜ #861987Сколько вам нужно?

linked by marafon, June 12, 2014
➜ #3310636Сколько тебе нужно?

linked by marafon, June 12, 2014
➜ #3966941Kuinka monta sinä tarvitset?

linked by Silja, March 17, 2015
➜ #1710180Колькі вам трэба?

linked by Wezel, August 28, 2016
➜ #7121220Скільки тобі потрібно?

linked by deniko, September 4, 2018
➜ #7121223Скільки вам потрібно?

linked by deniko, September 4, 2018
➜ #1815911Kiom da ili vi bezonas?

linked by PaulP, October 13, 2020
➜ #9968690Koľko potrebuješ?

linked by Dominika7, April 18, 2021
➜ #9968691Koľko potrebujete?

linked by Dominika7, April 18, 2021
➜ #10250865Зяро тонеть эряви?

linked by rueterjm, August 19, 2021
➜ #10333103你需要多少呀？

linked by Yorwba, October 1, 2021
➜ #9191754Сколько Вам нужно?

linked by ddnktr, March 25, 2022