menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #6206408

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Rovo Rovo August 22, 2017 August 22, 2017 at 7:49:13 PM UTC flag Report link Permalink

J'aimeraiS ... : c'est mon souhait mais sera-t-il réalisé ?

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #2812117Boston is a good city. I would like to come visit again..

Boston est une belle ville. J'aimerai la visiter une nouvelle fois.

added by Sorgan, August 22, 2017
➜ #2812117Boston is a good city. I would like to come visit again.

linked by Sorgan, August 22, 2017
Boston est une belle ville. J'aimerais la visiter une nouvelle fois.

edited by Sorgan, August 24, 2017
➜ #2759783ボストンっていい街だね。また遊びに来たいな。

linked by Aiji, October 4, 2017
➜ #8294662Boston é uma bela cidade. Eu gostaria de visitá-la novamente.

linked by JGEN, October 31, 2019
➜ #10350326Бостон - красивый город. Я хотел бы ещё раз туда съездить.

linked by marafon, October 8, 2021
➜ #10700689Boston d tamdint icebḥen. Riɣ ad tt-rzuɣ tikkelt-nniḍen.

linked by madjidoumnia, March 3, 2022
➜ #2760256Boston ist eine schöne Stadt, die ich gerne einmal wieder besuchen möchte.

linked by PaulP, July 6, 2025
➜ #2812117Boston is a good city. I would like to come visit again.

unlinked by PaulP, July 6, 2025
➜ #13317235Boston is een mooie stad. Ik zou er graag nog eens naartoe gaan.

linked by PaulP, July 6, 2025