menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #6359016

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Adelpa Adelpa October 1, 2017 October 1, 2017 at 8:02:09 PM UTC flag Report link Permalink

milks* 🙂

OsoHombre OsoHombre October 10, 2017 October 10, 2017 at 10:04:53 AM UTC flag Report link Permalink

Corrected. Thank you. Could you please translate it into a language you know?

Adelpa Adelpa October 10, 2017 October 10, 2017 at 1:00:00 PM UTC flag Report link Permalink

Done 🙂.

OsoHombre OsoHombre October 11, 2017 October 11, 2017 at 12:04:32 PM UTC flag Report link Permalink

I appreciate that very much. Thank you.

Adelpa Adelpa October 11, 2017 October 11, 2017 at 5:18:02 PM UTC flag Report link Permalink

You're welcome.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Sami mikes the cows twice a day.

added by OsoHombre, October 1, 2017
Sami milks the cows twice a day.

edited by OsoHombre, October 10, 2017
➜ #6374176يحلب سامي الأبقار مرّتين في اليوم.

linked by OsoHombre, October 10, 2017
➜ #6374243Самі доїть корів двічі на день.

linked by deniko, October 10, 2017
➜ #6374469Sami trait les vaches deux fois par jour.

linked by Adelpa, October 10, 2017
➜ #6374476Sami melkt die Kühe zweimal am Tag.

linked by Adelpa, October 10, 2017
➜ #6374510Sami ordeña las vacas dos veces por día.

linked by Adelpa, October 10, 2017
➜ #6376634Sami malker køerne to gange om dagen.

linked by danepo, October 11, 2017
➜ #6376644Сами доит коров два раза в день.

linked by Selena777, October 11, 2017
➜ #6376646Сами доит коров дважды в день.

linked by Selena777, October 11, 2017
➜ #6406016Sami melkt zweimal am Tag die Kühe.

linked by wolfgangth, October 31, 2017
➜ #7995094Sami itteẓẓeg tifunasin snat n tikkal deg wass.

linked by Yagurten, June 22, 2019
➜ #13312503Sami munge le mucche due volte al giorno.

linked by Guybrush88, July 3, 2025