Your sentence was not added because the following already exists.
Was gibt's? ➜ Was ist das?
Obwohl das denkbar ist, glaube ich nicht, daß das hier gemeint ist.
Es scheint, daß wir uns beide in der Bedeutung geirrt haben. Hier ist der Kontext:
"What ineffable twaddle!" I cried, slapping the magazine down on the table, "I never read such rubbish in my life."
"What is it?" asked Sherlock Holmes.
"Why, this article," I said, pointing at it with my egg spoon as I sat down to my breakfast. "I see that you have read it since you have marked it. I don't deny that it is smartly written. It irritates me though. It is evidently the theory of some arm-chair lounger who evolves all these neat little paradoxes in the seclusion of his own study. It is not practical. I should like to see him clapped down in a third class carriage on the Underground, and asked to give the trades of all his fellow-travellers. I would lay a thousand to one against him."
Thank you very much!
Tags
View all tagsLists
Sentence text
License: CC BY 2.0 FRLogs
This sentence was initially added as a translation of sentence #6303768
„Was gibt’s?“ fragte Sherlock Holmes?
added by Pfirsichbaeumchen, October 5, 2017
linked by Pfirsichbaeumchen, October 5, 2017
„Was gibt’s?“ fragte Sherlock Holmes.
edited by Pfirsichbaeumchen, October 5, 2017
„Was denn?“ fragte Sherlock Holmes.
edited by Pfirsichbaeumchen, October 5, 2017
