menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #6384795

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Selena777 Selena777 October 17, 2017 October 17, 2017 at 8:44:21 AM UTC flag Report link Permalink

Should this one be changed?

Manfredo Manfredo October 19, 2017 October 19, 2017 at 9:06:39 AM UTC flag Report link Permalink

Why? ;-)

Selena777 Selena777 October 19, 2017 October 19, 2017 at 9:25:09 AM UTC flag Report link Permalink

I've asked cause it wasn't tagged OK. Now I see some of my sentences just haven't been checked yet.

Metadata

close

Tags

vulgar
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

This tradition is bullshit.

added by Selena777, October 16, 2017
➜ #6388841Diese Tradition ist Blödsinn.

linked by Manfredo, October 19, 2017
➜ #6388874Ця традиція — лайно.

linked by deniko, October 19, 2017
➜ #6700211Ĉi tiu tradicio estas stultaĵo.

linked by shekitten, February 20, 2018
➜ #7496350Deze traditie slaat nergens op.

linked by Micsmithel, November 22, 2018
➜ #8039967Bu gelenek saçmalık.

linked by deyta, July 11, 2019
➜ #8381840דאָס מינהג איז בולשיט.

linked by shekitten, December 13, 2019
➜ #10886663Wannan dabi'an shirme ne.

linked by TWB, June 4, 2022
➜ #11393540דאָס טראַדיציע איז בולשיט.

linked by shekitten, December 30, 2022
➜ #11815402המסורת הזאת היא חרטא.

linked by maya_, June 2, 2023