menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #651642

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 dominiko dominiko January 30, 2011 January 30, 2011 at 2:01:40 PM UTC flag Report link Permalink

interêt → intérêt

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Les poules du couvent couvent.

added by xbx, December 5, 2010
Cette phrase prise hors contexte ne présente pas beacoup d'interêt.

edited by xbx, December 5, 2010
Cette phrase prise hors contexte ne présente pas beaucoup d'interêt.

edited by xbx, December 5, 2010
➜ #668593Esta frase sacada de contexto no es muy interesante.

linked by Shishir, December 16, 2010
Cette phrase prise hors contexte ne présente pas beaucoup d'intérêt.

edited by xbx, January 31, 2011
➜ #767753Tiu frazo sen sia kunteksto ne estas tre interesa.

linked by GrizaLeono, February 24, 2011
➜ #669829Aus dem Zusammenhang gerissen ist dieser Satz wenig aufschlussreich.

linked by al_ex_an_der, February 19, 2012
➜ #703291This sentence isn't very interesting out of context.

linked by al_ex_an_der, February 19, 2012
➜ #3136727Вне контекста это предложение большого интереса не представляет.

linked by marafon, March 29, 2014
➜ #3136735Ekster la kunteksto tiu frazo ne estas tre interesa.

linked by al_ex_an_der, April 3, 2014
➜ #10831456Falaze oyo esali libanda ya likambo ezo lakisa mpeza ntina te.

linked by TWB, May 15, 2022
➜ #10922907Omulond'owimibwe ahima okoyindi syawithe ndundu nyinzi.

linked by TWB, June 19, 2022
➜ #10922908Hio musemo ikiwa inje ya hali haionyeshi faida mingi.

linked by TWB, June 19, 2022