menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #662838

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 3:03:14 AM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3761101

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #662559.

Ты понял, что он сказал?

added by ae5s, December 12, 2010
➜ #662559

linked by ae5s, December 12, 2010
➜ #662699Heb jij begrepen wat hij zei?

linked by Dorenda, December 12, 2010
➜ #1262482¿Entendiste lo que dijo?

linked by Shishir, November 25, 2011
➜ #130255As-tu compris ce qu'il a dit ?

linked by Shishir, January 30, 2012
➜ #350022Zrozumiałeś, co powiedział?

linked by fanty, July 4, 2012
➜ #1665441Ar supratai ką jis pasakė?

linked by fanty, July 4, 2012
➜ #778354Did you understand what he said?

linked by corvard, February 19, 2013
➜ #343485Hast du verstanden, was er gesagt hat?

linked by corvard, February 19, 2013
➜ #117647彼の言うことがわかったか。

linked by sharptoothed, May 29, 2013
➜ #662820Tu as compris ce qu'il a dit ?

linked by marafon, October 4, 2013
➜ #778355Hai capito cos'ha detto?

linked by Selena777, January 11, 2015
➜ #780820Ĉu vi komprenis tion, kion li diris?

linked by martinod, April 27, 2017
➜ #1858340Ĉu vi komprenis, kion li diris?

linked by martinod, April 27, 2017
➜ #1542700As-tu saisi ce qu'il a dit ?

linked by marafon, July 30, 2023