Page not found. - English example sentence

warning

Your sentence was not added because the following already exists.

star This sentence belongs to a native speaker.

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

Translations

Unlink this translation

link

Make into direct translation

chevron_right

Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.

edit

Edit this translation

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

Translations of translations

Unlink this translation

link

Make into direct translation

chevron_right

Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.

edit

Edit this translation

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

{{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

lucasmg123 March 9, 2018 March 9, 2018 at 5:32:45 PM UTC

flag

Report

link

Permalink

Greetings! Thank you very much for your concern with the quality of the corpus of this website, but it's very difficult, even for native speakers, as I found out myself, to properly translate sentences without context. "Искомая" is not a word that would normally be used in those situations. A more literal translation of the sentence would be something in the lines of "the page that is sought is not found", which, though gramatically correct, doesn't sound very English, so I chose something in the between. In any case, since you asked, I changed my sentence to a more natural-sounding one.