menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #681969

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

6 syllables
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

The earth is round, not flat.

added by CK, December 23, 2010
➜ #711951La Tierra es esférica, no plana.

linked by darinmex, January 15, 2011
➜ #754004Die Erde ist rund, nicht flach.

linked by arcticmonkey, February 13, 2011
➜ #1364959Dünya yuvarlaktır, düz değil.

linked by duran, January 16, 2012
➜ #5171081Земля круглая, а не плоская.

linked by odexed, May 28, 2016
➜ #7037246Terra rotunda est, non plana.

linked by alexmarcelo, August 1, 2018
➜ #9762808Zem je guľatá, nie plochá.

linked by Dominika7, February 14, 2021
➜ #10833146Duniya kamar siffar kwallo take, ba a shimfide bane.

linked by TWB, May 16, 2022
➜ #8668835sike ma li sike. ona li supa ala.

linked by hecko, June 30, 2022
➜ #11214928De aarde is rond, niet plat.

linked by PaulP, October 30, 2022
➜ #11247320Bumi itu bulat, bukan datar.

linked by Pacific, November 14, 2022
➜ #11491976Bilog ang mundo, hindi patag.

linked by qwertzu, January 28, 2023