Wäre das "nicht" vor "verstanden" nicht besser aufgehoben?
Beides wäre gegangen, landsmannschaftlich da und dort etwas unterschiedlich.
Du kannst die andere Version ja dann als "regional" auch noch lassen.
Tags
View all tagsSentence text
License: CC BY 2.0 FRLogs
This sentence was initially added as a translation of sentence #336062
added by Esperantostern, December 31, 2010
linked by Esperantostern, December 31, 2010
linked by al_ex_an_der, July 17, 2012
linked by al_ex_an_der, July 17, 2012
linked by al_ex_an_der, July 17, 2012
linked by al_ex_an_der, July 17, 2012
linked by PaulP, May 19, 2014
edited by Esperantostern, September 15, 2016
linked by PaulP, March 25, 2018
linked by Yorwba, June 27, 2020