menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #748249

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 1:00:13 AM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3273230

Metadata

close

Tags

passive 3 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

I was hired.

added by Guybrush88, February 9, 2011
➜ #748250

linked by Guybrush88, February 9, 2011
➜ #1995341İşe alındım.

linked by duran, November 10, 2012
I was hired

added by CK, February 23, 2013
I was hired.

edited by CK, May 12, 2013
➜ #3273230

linked by CK, October 6, 2014
➜ #3273231J'ai été engagé.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #4325557Ме најмија.

linked by Lepotdeterre, July 2, 2015
➜ #4358260Megkaptam az állást.

linked by bandeirante, July 11, 2015
➜ #4557786Меня наняли.

linked by odexed, September 26, 2015
➜ #5282192Eu fui contratado.

linked by bill, July 17, 2016
➜ #5415809קיבלו אותי לעבודה.

linked by fekundulo, September 8, 2016
➜ #5435838Меня взяли на работу.

linked by marafon, September 13, 2016
➜ #5948696Мене взяли на роботу.

linked by CK, March 14, 2017
➜ #5948697Мене найняли.

linked by CK, March 14, 2017
➜ #7328458Ich wurde eingestellt.

linked by Yorwba, October 22, 2018
➜ #9481877Ik werd ingehuurd.

linked by Micsmithel, December 15, 2020
➜ #9481878Ik werd aangenomen.

linked by Micsmithel, December 15, 2020
➜ #10598225Zostałem zatrudniony.

linked by polski_ren, December 31, 2021
➜ #11991607איך בין אָנגעשטעלט געוואָרן.

linked by shekitten, August 11, 2023
➜ #12264021J’ai été engagé.

linked by Orange, January 12, 2024
➜ #12264022J’ai été embauché.

linked by Orange, January 12, 2024
➜ #12264025J’ai été embauchée.

linked by Orange, January 12, 2024
➜ #12264026J’ai été engagée.

linked by Orange, January 12, 2024
➜ #12283694Io era ingagiate.

linked by rul, January 24, 2024
➜ #1853504Mi estis dungita.

linked by rul, February 17, 2024
➜ #12322884Me ia deveni empleada.

linked by rul, February 17, 2024