menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #753699

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Esperantostern Esperantostern February 28, 2011 February 28, 2011 at 7:24:01 AM UTC flag Report link Permalink

Ich liebe meine Frau und mag Schnee.

MUIRIEL MUIRIEL February 28, 2011 February 28, 2011 at 1:05:33 PM UTC flag Report link Permalink

Ich glaube, manche lieben beides.
Meiner Meinung nach sind beide Versionen richtig. Hab die andere auch noch hinzugefügt.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #753489J'aime la neige..

Ich mag Schnee.

added by MUIRIEL, February 13, 2011
➜ #753489J'aime la neige.

linked by MUIRIEL, February 13, 2011
Ich liebe Schnee.

edited by MUIRIEL, February 13, 2011
➜ #740938I love snow.

linked by MUIRIEL, February 28, 2011
➜ #740939Me encanta la nieve.

linked by Shishir, August 21, 2011
➜ #741696Я люблю снег.

linked by Shishir, August 21, 2011
➜ #1323649Λατρεύω το χιόνι.

linked by enteka, December 26, 2011
➜ #1323649Λατρεύω το χιόνι.

linked by enteka, January 21, 2012
➜ #1642586I like snow.

linked by al_ex_an_der, June 24, 2012
➜ #1642586I like snow.

unlinked by al_ex_an_der, June 24, 2012
➜ #1496597Szeretem a havat.

linked by mraz, February 28, 2015
➜ #740940Mi ŝategas la neĝon.

linked by PaulP, June 24, 2016
➜ #742273Ég elska snjó.

linked by halfdan, December 25, 2016
➜ #7125897Ik hou van sneeuw.

linked by PaulP, November 8, 2018
➜ #753490雪が大好きです。

linked by Yorwba, December 21, 2018
➜ #5550237我好喜欢雪。

linked by Yorwba, June 6, 2020
➜ #8107843k Hol van snij.

linked by MarijnKp, October 30, 2020
➜ #11572410Jag älskar snö.

linked by Pineapple, March 2, 2023
➜ #12836385Karı seviyorum.

linked by LanguagesLover, November 9, 2024