menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #755842

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 nancy nancy November 25, 2013 November 25, 2013 at 4:01:37 AM UTC flag Report link Permalink

corazón


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #1120614 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 hayastan hayastan January 29, 2014 January 29, 2014 at 1:22:32 AM UTC flag Report link Permalink

+1


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #1120614 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 hayastan hayastan February 4, 2014 February 4, 2014 at 1:04:20 AM UTC flag Report link Permalink

Sin respuesta. Corregido.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #1120614 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 al_ex_an_der al_ex_an_der February 4, 2014 February 4, 2014 at 1:21:12 AM UTC flag Report link Permalink

El corazón de la manzana ---> http://fotos.mundorecetas.net/a...1%5D.jpg_1.jpg


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #1120614 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 hayastan hayastan February 4, 2014 February 4, 2014 at 1:24:22 AM UTC flag Report link Permalink

¡Así es, Sandro! :)


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #1120614 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 4:52:48 PM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #1120614

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #749157I don't eat the apple core..

Yo no me como el corazón de la manzana.

added by Shishir, February 15, 2011
➜ #749157I don't eat the apple core.

linked by Shishir, February 15, 2011
➜ #755848我不吃苹果核。

linked by U2FS, February 15, 2011
➜ #755849Je ne mange pas le trognon de pomme.

linked by U2FS, February 15, 2011
➜ #1736032Nekk ur ttetteɣ ul-nni n tḍeffut.

linked by Amastan, May 27, 2013
➜ #1120614

linked by CK, October 7, 2014
➜ #752130I don't eat the core of an apple.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #778241Mi ne manĝas la kernujon de pomo.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #1826791Das Kerngehäuse eines Apfels esse ich nicht.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #1826792Jeg spiser ikke kernehuset på et æble.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #6112515Ik eet het klokhuis van de appelen niet op.

linked by PaulP, May 29, 2017
➜ #1826774Я не ем яблочную сердцевину.

linked by Balamax, November 16, 2018