menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #757365

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 3:18:43 PM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2734729

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #342065Hva ville verden vært uten kvinner?.

What would the world be like without women?

added by sctld, February 16, 2011
➜ #342065Hva ville verden vært uten kvinner?

linked by sctld, February 16, 2011
➜ #409686Vad skulle världen vara utan kvinnor?

linked by arcticmonkey, April 12, 2012
➜ #1548451Aký by bol svet bez žien?

linked by BoSi, April 25, 2012
➜ #517520O que seria do mundo sem as mulheres?

linked by luca22, September 18, 2012
➜ #2734729

linked by CK, October 6, 2014
➜ #3677290¿Cómo sería el mundo sin mujeres?

linked by Seael, December 6, 2014
➜ #657532Каким бы стал мир без женщин?

linked by odexed, December 6, 2014
➜ #3677595Каким бы был мир без женщин?

linked by odexed, December 6, 2014
➜ #2972596Jak wyglądałby świat bez kobiet?

linked by jeedrek, March 15, 2015
➜ #5102884Kadınlar olmadan dünya nasıl olurdu?

linked by duran, May 2, 2016
➜ #7771861没有女人的话，世界会是什么样？

linked by Yorwba, February 12, 2019
➜ #504Was wäre die Welt ohne Frauen?

linked by Yorwba, February 12, 2019
➜ #5101女性がいなければ世界はどうなっていただろう。

linked by Yorwba, February 12, 2019