Your sentence was not added because the following already exists.
Das ist kein korrektes Deutsch, da "echt" ein Adjektiv ist und nicht die Rolle eines Adverbs übernehmen kann.
Das ist deine persönliche Meinung, aber nicht durch die Sprachrealität gedeckt.
Darin hast du recht was die gesprochene Sprache anbelangt. Als "maßgebliche Instanz für alle Fragen zur deutschen Sprache und Rechtschreibung" lässt DUDEN als normgerechten Gebrauch "echt" nur als Adjektiv und als Suffix gelten. Gleichzeitig räumt die Duden-Sprachauskunft aber ein: "In der gesprochenen Sprache können Adjektiv mitunter auch wie ein Adverb gebraucht werden, ohne dass sie damit zum Adverb werden und ohne dass dieser Gebrauch im Wörterbuch verzeichnet wird. Bei der textlichen Wiedergabe sollte kenntlich gemacht werden, dass es sich um mündlichen Sprachgebrauch handelt."
Na, das ist doch mal eine klare Ansage vom lieben Duden.
Ich habe trotzdem "colloquial" statt "oral" als Stichwort hinzugefügt.
Alles was mündlich irgendwie verwendet wird, wird ja mindestens in Mails/Chat etc. auch geschrieben.
Tags
View all tagsSentence text
License: CC BY 2.0 FRLogs
This sentence was initially added as a translation of sentence #752453
Es ist echt windig heute.
added by MUIRIEL, February 22, 2011
linked by MUIRIEL, February 22, 2011
linked by arcticmonkey, January 11, 2012
linked by sacredceltic, January 18, 2012
linked by marcelostockle, February 21, 2012
linked by Tamy, April 3, 2019
linked by marafon, July 30, 2022
