menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #769994

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus March 16, 2015 March 16, 2015 at 12:49:36 AM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3927989

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Ich kann es nicht schauen.

added by marloncori, February 25, 2011
Ich kann es nicht sehen.

edited by marloncori, February 26, 2011
➜ #769992I cannot see it.

linked by MUIRIEL, April 2, 2011
➜ #1087479Ik kann dat nich sehn.

linked by slomox, September 7, 2011
➜ #1446618Mi ne povas vidi ĝin.

linked by al_ex_an_der, February 21, 2012
Ich kann es nicht sehen.

added by Pfirsichbaeumchen, October 30, 2012
➜ #1954838I can't see it.

linked by Pfirsichbaeumchen, October 30, 2012
➜ #2990757Non posso vederlo.

linked by Zaghawa, July 9, 2014
➜ #2352065Je ne peux pas le voir.

linked by pne, March 3, 2015
➜ #3296448Je ne peux pas la voir.

linked by pne, March 3, 2015
➜ #2741070Io non pote vider lo.

linked by Horus, March 16, 2015
➜ #3927990Ny allav y weles.

linked by Horus, March 16, 2015
➜ #3927992Ny allav hy gweles.

linked by Horus, March 16, 2015
➜ #5433069mi ken ala lukin e ona.

linked by list, April 28, 2017
➜ #2736959Я не могу этого видеть.

linked by driini, October 5, 2019
➜ #1446616No puedo verlo.

linked by driini, October 5, 2019
➜ #8253727Sinshobora kubiraba.

linked by driini, October 14, 2019
➜ #8253729Sinshobora kubibona.

linked by driini, October 14, 2019