menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #778189

info_outline Metadata
There is no sentence with id 778189

Comments

 Swift Swift May 3, 2011 May 3, 2011 at 11:01:42 PM UTC flag Report link Permalink

I'd suggest using a semicolon here.

Horus Horus June 5, 2019 June 5, 2019 at 9:30:05 AM UTC flag Report link Permalink

Please go to #433665.
This sentence has been deleted because it was a duplicate.

Metadata

close

Logs

That's one small step for a man, one giant leap for mankind.

added by corvard, March 4, 2011
➜ #433665That's one small step for man, one giant leap for mankind.

linked by corvard, March 4, 2011
➜ #433666C'est un petit pas pour l'homme, mais un bond de géant pour l'humanité.

linked by sysko, March 4, 2011
➜ #778698

linked by corvard, March 4, 2011
➜ #778865Це маленький крок для людини, але величезний стрибок для людства.

linked by corvard, March 4, 2011
➜ #778868Ένα μικρό βήμα για ένα άνθρωπο, ένα βήμα γίγαντα για την ανθρωπότητα.

linked by corvard, March 4, 2011
➜ #778881Detta är ett litet steg för en människa men ett jättekliv för mänskligheten.

linked by corvard, March 4, 2011
➜ #779319Bu, bir kişi için küçük bir adımdır ama insanlık için dev bir sıçramadır.

linked by boracasli, March 5, 2011
➜ #433668Das ist ein kleiner Schritt für den Menschen, aber ein riesiger Sprung für die Menschheit.

linked by corvard, June 3, 2012
➜ #1359509Tiu estas malgranda paŝo por la homo, sed granda salto por la homaro.

linked by corvard, June 3, 2012
➜ #1404032Tio estas malgranda paŝo por homo kaj giganta salto por la homaro.

linked by corvard, June 3, 2012
➜ #452109Tio estas malgranda paŝo por la homo, sed grandega salto por la homaro.

linked by corvard, June 3, 2012
➜ #778107זהו צעד קטן לאדם, צעד גדול לאנושות.

linked by corvard, June 3, 2012
➜ #778108זהו צעד קטן לאדם, קפיצה ענקית למין האנושי.

linked by corvard, June 3, 2012
➜ #1188442Isto es un parve passo pro un homine, ma un salto gigantesc pro le humanitate.

linked by corvard, June 3, 2012
➜ #433665That's one small step for man, one giant leap for mankind.

unlinked by al_ex_an_der, August 2, 2013
➜ #1359509Tiu estas malgranda paŝo por la homo, sed granda salto por la homaro.

unlinked by al_ex_an_der, August 2, 2013
➜ #452109Tio estas malgranda paŝo por la homo, sed grandega salto por la homaro.

unlinked by al_ex_an_der, August 2, 2013
➜ #433666C'est un petit pas pour l'homme, mais un bond de géant pour l'humanité.

unlinked by al_ex_an_der, August 2, 2013
➜ #778698

unlinked by al_ex_an_der, August 2, 2013
➜ #433668Das ist ein kleiner Schritt für den Menschen, aber ein riesiger Sprung für die Menschheit.

unlinked by al_ex_an_der, August 2, 2013
➜ #2637369Tio estas paŝeto por homo, saltego por la homaro.

linked by al_ex_an_der, August 2, 2013
➜ #7325380Ένα μικρό βήμα για τον άνθρωπο, ένα γιγαντιαίο άλμα για την ανθρωπότητα.

linked by amoeba, October 22, 2018
That's one small step for a man; one giant leap for mankind.

edited by corvard, April 19, 2019
That's one small step for a man, one giant leap for mankind.

edited by corvard, April 19, 2019
That's one small step for man, one giant leap for mankind.

edited by CK, June 5, 2019
➜ #2637369Tio estas paŝeto por homo, saltego por la homaro.

unlinked by Horus, June 5, 2019
➜ #7325380Ένα μικρό βήμα για τον άνθρωπο, ένα γιγαντιαίο άλμα για την ανθρωπότητα.

unlinked by Horus, June 5, 2019
That's one small step for man, one giant leap for mankind.

deleted by Horus, June 5, 2019