menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #781131

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 AlanF_US AlanF_US August 25, 2013 August 25, 2013 at 9:56:28 PM UTC flag Report link Permalink

OK

Metadata

close

Tags

OK
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Lucy might be able to help you.

added by Pharamp, March 6, 2011
Lucy might be able to help you, if you can't cook dinner for ten people alone.

edited by Pharamp, March 6, 2011
➜ #781521Lucy eble povas helpi vin, se vi ne povas sola kuiri vespermanĝon por dek personoj.

linked by ingenius000, March 7, 2011
➜ #1069062Tek başına on kişilik akşam yemeği pişiremezsen, Lucy sana yardımcı olabilir.

linked by duran, August 28, 2011
➜ #1394884露西也许能帮你的忙，如果你一人做不来十个人的晚饭。

linked by mtdot, January 26, 2012
➜ #1914771לוסי אולי תוכל לעזור לך, אם אתה לא יכול לבשל ארוחת ערב למניין אנשים.

linked by fekundulo, October 11, 2012
➜ #2079610Если ты не в состоянии в одиночку приготовить ужин на десять персон, Люся могла бы тебе помочь.

linked by Lathean, December 13, 2012
➜ #3329325Lucy potrebbe essere in grado di aiutarti, se non riesci a cucinare la cena per dieci persone da solo.

linked by Guybrush88, June 20, 2014
➜ #3329326Lucy potrebbe essere in grado di aiutarti, se non riesci a cucinare la cena per dieci persone da sola.

linked by Guybrush88, June 20, 2014
➜ #3329327Lucy potrebbe essere in grado di aiutarvi, se non riuscite a cucinare la cena per dieci persone da soli.

linked by Guybrush88, June 20, 2014
➜ #3329328Lucy potrebbe essere in grado di aiutarvi, se non riuscite a cucinare la cena per dieci persone da sole.

linked by Guybrush88, June 20, 2014
➜ #3329329Lucy potrebbe essere in grado di aiutarla, se non riesce a cucinare la cena per dieci persone da solo.

linked by Guybrush88, June 20, 2014
➜ #3329330Lucy potrebbe essere in grado di aiutarla, se non riesce a cucinare la cena per dieci persone da sola.

linked by Guybrush88, June 20, 2014