menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #7837509

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

You're still inexperienced.

added by CK, April 5, 2019
➜ CC BY 2.0 FR

license chosen by CK, April 5, 2019
➜ #7838826君はまだ未熟だ。

linked by Ninja, April 6, 2019
➜ #7864576Je bent nog steeds onervaren.

linked by MarijnKp, April 22, 2019
➜ #7921272Još si neiskusan.

linked by Lebad, May 19, 2019
➜ #7921273Još si neiskusna.

linked by Lebad, May 19, 2019
➜ #7957966Még tapasztalatlan vagy.

linked by jegaevi, June 4, 2019
➜ #8024341Sei ancora inesperto.

linked by Guybrush88, July 5, 2019
➜ #8024342Sei ancora inesperta.

linked by Guybrush88, July 5, 2019
➜ #8024343È ancora inesperto.

linked by Guybrush88, July 5, 2019
➜ #8024344È ancora inesperta.

linked by Guybrush88, July 5, 2019
➜ #8024345Siete ancora inesperti.

linked by Guybrush88, July 5, 2019
➜ #8024346Siete ancora inesperte.

linked by Guybrush88, July 5, 2019
➜ #7837524Vi estas ankoraŭ nesperta.

linked by Hans07, August 16, 2019
➜ #8845996Још увек сио неискусан.

linked by Lebad, June 15, 2020
➜ #8845997Још увек си неискусна.

linked by Lebad, June 15, 2020
➜ #8845998Још увек сте неискусни.

linked by Lebad, June 15, 2020
➜ #9051834Ты всё ещё неопытен.

linked by Selena777, September 19, 2020
➜ #9051836Ты всё ещё неопытна.

linked by Selena777, September 19, 2020
➜ #8957916Ты ещё неопытен.

linked by ddnktr, June 8, 2021
➜ #10211718Todavía eres inexperto.

linked by manufrutos, August 3, 2021
➜ #10211719Todavía eres inexperta.

linked by manufrutos, August 3, 2021
➜ #8957920Вы ещё неопытны.

linked by ddnktr, March 30, 2022