menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #785237

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 marcelostockle marcelostockle February 17, 2012 February 17, 2012 at 8:37:29 PM UTC flag Report link Permalink

Él*

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #297824He's a friend of my brother's..

Él es un amigo de mi hermano.

added by Shishir, March 8, 2011
➜ #297824He's a friend of my brother's.

linked by Shishir, March 8, 2011
➜ #512977Li estas amiko de mia frato.

linked by martinod, July 6, 2011
➜ #404737Er ist ein Freund meines Bruders.

linked by Shishir, September 8, 2011
El es el amigo de mi hermano.

added by BarinovDenis, February 17, 2012
➜ #499987Він друг мого брата.

linked by BarinovDenis, February 17, 2012
➜ #297824He's a friend of my brother's.

linked by marcelostockle, February 17, 2012
➜ #512977Li estas amiko de mia frato.

linked by marcelostockle, February 17, 2012
➜ #105863彼は私の兄の友達だ。

linked by marcelostockle, February 17, 2012
➜ #404737Er ist ein Freund meines Bruders.

linked by marcelostockle, June 5, 2012
'El es el amigo de mi hermano.

edited by marcelostockle, June 5, 2012
Él es el amigo de mi hermano.

edited by marcelostockle, June 5, 2012
Él es un amigo de mi hermano.

edited by marcelostockle, June 5, 2012
➜ #875300他是我弟弟的一個朋友。

linked by marcelostockle, June 5, 2012
➜ #105863彼は私の兄の友達だ。

linked by marcelostockle, June 5, 2012
➜ #983659Er ist ein Freund von meinem Bruder.

linked by marcelostockle, June 5, 2012
➜ #978295Hij is een vriend van mijn broer.

linked by marcelostockle, June 5, 2012
➜ #497310Он друг моего брата.

linked by marcelostockle, June 5, 2012
➜ #2122084O kardeşimin bir arkadaşıdır.

linked by Shishir, January 4, 2013
➜ #1393585O, erkek kardeşimin bir arkadaşıdır.

linked by Shishir, January 6, 2013
➜ #6575533Hän on minun veljeni ystävä.

linked by Orava, December 27, 2017
➜ #6575539Se on mun broidin kaveri.

linked by Orava, December 27, 2017