menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#7920

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

 Horus Horus 2015年1月20日 2015年1月20日 14:15:34 UTC flag Report link 固定リンク

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2508113

Horus Horus 2015年4月24日 2015年4月24日 1:36:25 UTC flag Report link 固定リンク

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4025456

例文の詳細情報

close

タグ

すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

➜ #164628私には家族がいます。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #249879I have a family.

リンク：ユーザー不明, 日時不明
j'ai une famille.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #357477Ich habe eine Familie.

リンク：MUIRIEL, 2010年2月3日
J'ai une famille.

編集：Pharamp, 2010年4月3日
➜ #375297Ho una famiglia.

リンク：Pharamp, 2010年4月3日
➜ #554194Tôi có gia đình.

リンク：autuno, 2010年10月9日
➜ #554198Mi havas familion.

リンク：autuno, 2010年10月9日
➜ #645078Tengo una familia.

リンク：alexmarcelo, 2011年11月4日
➜ #1218039Eu tenho uma família.

リンク：alexmarcelo, 2011年11月4日
➜ #1616803Sɛiɣ tawacult.

リンク：Amastan, 2013年12月1日
➜ #2122138Mam rodzinę.

リンク：Horus, 2015年1月20日
➜ #4025512У него есть семья.

リンク：marafon, 2015年4月2日
➜ #646254У меня есть семья.

リンク：marafon, 2015年4月2日
➜ #4025512У него есть семья.

リンク解除：marafon, 2015年4月2日
➜ #4031112Eu tenho família.

リンク：Horus, 2015年4月24日
➜ #3111900У меня семья.

リンク：PaulP, 2018年2月8日
➜ #3772170В мене є родина.

リンク：deniko, 2018年2月14日
➜ #9464261Családom van.

リンク：TurkishReform, 2020年12月11日
➜ #9464271Ik heb een familie.

リンク：PaulP, 2021年1月5日
➜ #2122583יש לי משפחה.

リンク：Wezel, 2022年11月28日
➜ #2359573I've got a family.

リンク：Aiji, 2023年2月24日