menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #8290139

info_outline Metadata
There is no sentence with id 8290139

Comments

 marafon marafon October 28, 2019 October 28, 2019 at 10:26:58 PM UTC flag Report link Permalink

inzwischen = а теперь / с тех пор
https://classes.ru/all-german/d...term-43010.htm

Horus Horus November 10, 2019 November 10, 2019 at 2:30:07 PM UTC flag Report link Permalink

Please go to #8279925.
This sentence has been deleted because it was a duplicate.

Metadata

close

Logs

Когда-то страна была гигантом и по площади, и по культуре, но в то же время она сократилась до уровня карликов в обоих отношениях.

added by BW, October 28, 2019
➜ CC BY 2.0 FR

license chosen by BW, October 28, 2019
➜ #8289868Das Land war einst sowohl flächenmäßig als auch kulturell ein Riese, aber inzwischen ist es in beiderlei Hinsicht zum Zwerg geschrumpft.

linked by BW, October 28, 2019
Delete.

edited by BW, November 10, 2019
➜ #8289868Das Land war einst sowohl flächenmäßig als auch kulturell ein Riese, aber inzwischen ist es in beiderlei Hinsicht zum Zwerg geschrumpft.

unlinked by Horus, November 10, 2019
Delete.

deleted by Horus, November 10, 2019