menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #840809

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 MUIRIEL MUIRIEL April 16, 2011 April 16, 2011 at 9:46:12 PM UTC flag Report link Permalink

Les *Français (avec un majuscule) croient Toyota^^

sacredceltic sacredceltic April 16, 2011 April 16, 2011 at 10:17:58 PM UTC flag Report link Permalink

Toyota ?

MUIRIEL MUIRIEL April 16, 2011 April 16, 2011 at 10:26:15 PM UTC flag Report link Permalink

Au moins en Allemagne "Nichts ist unmöglich." est un fameux slogan publicitaire de Toyota.

sacredceltic sacredceltic April 16, 2011 April 16, 2011 at 11:02:33 PM UTC flag Report link Permalink

ah, always the zoophile references...it seems to be a pattern...

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #808135Los franceses creen que nada es imposible..

Les français croient que rien n'est impossible.

added by sacredceltic, April 16, 2011
➜ #808135Los franceses creen que nada es imposible.

linked by sacredceltic, April 16, 2011
➜ #841118Die Franzosen glauben, nichts sei unmöglich.

linked by MUIRIEL, April 16, 2011
➜ #841121Franzosen glauben, dass nichts unmöglich ist.

linked by MUIRIEL, April 16, 2011
Les Français croient que rien n'est impossible.

edited by sacredceltic, April 16, 2011
➜ #972126Francoj kredas, ke nenio nefareblas.

linked by GrizaLeono, July 2, 2011
➜ #868840Os franceses acreditam que nada é impossível.

linked by alexmarcelo, July 8, 2011
➜ #3508204The French believe that nothing is impossible.

linked by _undertoad, September 21, 2014
➜ #416171French people don't think of anything as impossible.

linked by gillux, February 14, 2022