menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #856337

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus May 15, 2015 May 15, 2015 at 7:19:16 AM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4183972

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #362526Możesz jechać, jeśli chcesz..

Puedes ir si quieres.

added by joronoso, April 26, 2011
➜ #362526Możesz jechać, jeśli chcesz.

linked by joronoso, April 26, 2011
➜ #362209Du kannst gehen, wenn du möchtest.

linked by marcelostockle, February 10, 2012
➜ #30849You can go if you want to.

linked by marcelostockle, February 10, 2012
➜ #193681もし行きたければ行ってもよろしい。

linked by marcelostockle, February 10, 2012
➜ #579584Vi povas foriri, se vi volas.

linked by marcelostockle, February 10, 2012
➜ #1547479Du kannst gehen, wenn du willst.

linked by Shishir, September 25, 2012
➜ #379586如果你要你可以去。

linked by Shishir, September 25, 2012
➜ #482168Tu peux y aller si tu veux.

linked by Shishir, September 25, 2012
➜ #530186Se vi volas, vi povas iri.

linked by Shishir, September 25, 2012
➜ #1284446Eğer istiyorsan, gidebilirsin.

linked by Horus, May 15, 2015
➜ #7054283Podes ir se quiseres.

linked by iart61, August 10, 2018