menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #868528

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Delfino Delfino March 10, 2013 March 10, 2013 at 11:46:53 AM UTC flag Report link Permalink

Catholic, because

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #866366Je suis devenu catholique parce que je suis extrêmement pessimiste..

I became a Catholic because I'm extremely pessimistic.

added by LittleBoy, May 1, 2011
➜ #866366Je suis devenu catholique parce que je suis extrêmement pessimiste.

linked by LittleBoy, May 1, 2011
➜ #1541642Sono diventato cattolico perché sono estremamente pessimista.

linked by Guybrush88, April 20, 2012
➜ #1541643Io sono diventato cattolico perché sono estremamente pessimista.

linked by Guybrush88, April 20, 2012
➜ #1541644Sono diventata cattolica perché sono estremamente pessimista.

linked by Guybrush88, April 20, 2012
➜ #1541645Io sono diventata cattolica perché sono estremamente pessimista.

linked by Guybrush88, April 20, 2012
➜ #3671733Я стал католиком, потому что я крайне пессимистичен.

linked by sharptoothed, December 3, 2014
➜ #3671741Mi fariĝis katoliko, ĉar mi estas ekstrema pesimisto.

linked by soweli_Elepanto, December 3, 2014
➜ #4235354Ben Katolik oldum çünkü son derece kötümserim.

linked by deyta, May 29, 2015
➜ #866378Ich bin katholisch geworden, weil ich äußerst pessimistisch bin.

linked by PaulP, November 26, 2016
➜ #6559917Eu virei católico porque eu sou extremamente pessimista.

linked by heo598, December 17, 2017
➜ #6559919Eu me tornei católico porque eu sou extremamente pessimista.

linked by heo598, December 17, 2017