*von der
Außerdem ist das Wort "Feuersbrunst" irritierend. In der Schriftsprache und in gehobener Standardsprache ist es zwar üblich, aber in gesprochener Sprache vollkommen unüblich. Wenn ich jemanden auf de Arbeit treffe und derjenige mich fragen würde "Hast du von der gestrigen Feuersbrunst gehört?" würde ich ihn ziemlich schief angucken. Komplett unpassendes Register. Normal würde man sagen "Hast du von dem Brand/Feuer gestern gehört?"
Tags
View all tagsLists
Sentence text
License: CC BY 2.0 FRLogs
This sentence was initially added as a translation of sentence #708855
added by sigfrido, May 4, 2011
linked by sigfrido, May 4, 2011
edited by sigfrido, May 5, 2011
edited by sigfrido, May 5, 2011
edited by sigfrido, May 5, 2011
linked by marcelostockle, November 21, 2013
linked by PaulP, January 15, 2016
linked by PaulP, January 15, 2016