menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #895175

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Shishir Shishir May 16, 2011 May 16, 2011 at 4:02:53 PM UTC flag Report link Permalink

suele* :)

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #139649Un adolescent de 17 ans est souvent aussi grand que son père..

Un adoslescente de 17 años sule ser igual de alto que su padre.

added by Bosco, May 16, 2011
➜ #139649Un adolescent de 17 ans est souvent aussi grand que son père.

linked by Bosco, May 16, 2011
Un adolescente de 17 años sule ser igual de alto que su padre.

edited by Bosco, May 16, 2011
Un adolescente de 17 años suele ser igual de alto que su padre.

edited by Shishir, June 1, 2011
➜ #987764Deksepjara knabo ofte tiel altas kiel lia patro.

linked by martinod, January 23, 2012
➜ #846788Een jongen van zeventien is vaak even groot als zijn vader.

linked by martinod, January 23, 2012
➜ #630664Deksepjara junulo ofte tiel grandas kiel lia patro.

linked by martinod, May 25, 2012
➜ #689103Ein siebzehnjähriger Junge ist oft so groß wie sein Vater.

linked by marcelostockle, September 11, 2012