menu
Tatoeba
 language
Претражи expand_more
Прикажи насумичну реченицу
Претражи по језику
Претражи по списку
Претражи по ознаци
Претражи по звучном запису
Заједница expand_more
Зид
Списак свих чланова
Језици чланова
Матерњи језици
Региструј се Пријави се
language српски
menu
Tatoeba

chevron_right Региструј се

chevron_right Пријави се

Претражи

chevron_right Прикажи насумичну реченицу

chevron_right Претражи по језику

chevron_right Претражи по списку

chevron_right Претражи по ознаци

chevron_right Претражи по звучном запису

Заједница

chevron_right Зид

chevron_right Списак свих чланова

chevron_right Језици чланова

chevron_right Матерњи језици

search
ПомоћНапредна претрага
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left претходна насумична следећа keyboard_arrow_right
Језик за претходну, следећу или насумичну реченицу
arrow_forward

Реченица #902360

info_outline Metadata
warning
Твоја реченица није додата јер следеће већ постоје.
unfold_more Покажи непрегледане транскрипције unfold_less Сакриј непрегледане транскрипције
Реченица #{{vm.sentence.id}} — припада кориснику {{vm.sentence.user.username}} Реченица #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Овај реченица припада којој је то матерњи језик
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Преводи
Уклони везу са овог превода link Претвори у непосредан превод chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Постојећа реченица #{{::translation.id}} је додата као превод.
edit Измени овај превод
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Преводи превода
Уклони везу са овог превода link Претвори у непосредан превод chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Постојећа реченица #{{::translation.id}} је додата као превод.
edit Измени овај превод
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Мање превода

Коментари

 marafon marafon 28. октобар 2013. 28. октобар 2013. 13:38:51 UTC flag Report link Пермалинк

Девушку, играющую на пианино, звать

marafon marafon 29. новембар 2013. 29. новембар 2013. 13:07:47 UTC flag Report link Пермалинк

No response since: Oct 28th 2013.
Corrected.

corvard corvard 29. новембар 2013. 29. новембар 2013. 13:09:21 UTC flag Report link Пермалинк

зовут*

marafon marafon 29. новембар 2013. 29. новембар 2013. 13:10:13 UTC flag Report link Пермалинк

Поставлю "colloquial".

Metadata

close

Ознаке

OK colloquial
View all tags

Спискови

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Логови

This sentence was initially added as a translation of sentence #814737le nixli be sepi'o le pipno cu selcmene zoi ny. akiko .ny..

Девушку играющую на пианино звать Акико.

додато од стране корисника joulin, 22. мај 2011.
➜ #814737le nixli be sepi'o le pipno cu selcmene zoi ny. akiko .ny.

повезано од стране корисника joulin, 22. мај 2011.
➜ #1245131La jeune fille qui joue du piano s'appelle Akiko.

повезано од стране корисника rene1596, 18. новембар 2011.
➜ #1718775La pianludanta junulino nomiĝas Akiko.

повезано од стране корисника Maksimo, 23. јул 2012.
Девушку, играющую на пианино, звать Акико.

измењено од стране корисника marafon, 29. новембар 2013.
➜ #815717The girl playing the piano is named Akiko.

повезано од стране корисника marafon, 29. новембар 2013.
➜ #10601929Das Mädchen, das da Klavier spielt, heißt Akiko.

повезано од стране корисника Pfirsichbaeumchen, 02. јануар 2022.