menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #910518

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 PaulP PaulP July 13, 2015 July 13, 2015 at 4:16:01 AM UTC flag Report link Permalink

-> Ŝi havas filinon, kiu nomiĝas Mary.

aŭ prefere -> Manjo, laŭ niaj kutimoj.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #910492Sie hat eine Tochter namens Mary..

Ŝi havas filinon kiu nomas Mary.

added by sigfrido, May 26, 2011
➜ #910492Sie hat eine Tochter namens Mary.

linked by sigfrido, May 26, 2011
Ŝi havas filinon, kiu nomiĝas Mary.

edited by al_ex_an_der, July 28, 2015
➜ #5393186Van egy lánya, akit Marynek hívnak.

linked by mraz, September 2, 2016
➜ #556314Ŝi havas filinon, kiu nomiĝas Maria.

linked by PaulP, November 1, 2018
Ŝi havas filinon, kiu nomiĝas Mary.

edited by PaulP, November 1, 2018
Ŝi havas filinon, kiu nomiĝas Manjo.

edited by PaulP, November 1, 2018
➜ #5310049Sie hat eine Tochter, die Maria heißt.

linked by PaulP, November 1, 2018
➜ #4271342Elle a une fille qui s'appelle Marie.

linked by PaulP, November 1, 2018
➜ #308718She has a daughter whose name is Mary.

linked by PaulP, November 1, 2018
➜ #7368825Hun har en datter der hedder Mary.

linked by danepo, November 1, 2018
➜ #8435120Ji turi dukterį, vardu Marija.

linked by glavsaltulo, January 7, 2020
➜ #8855463لديها بنت إسمها مريم.

linked by shekitten, June 20, 2020