
Neue Rechtschreibung gibt hier Getrenntschreibung vor. Und ja, finde ich auch gewöhnungsbedürftig ;)

Ja, stimmt schon. Man könnte ja beide Versionen eintragen. Es ist halt immer noch ein Kreuz mit der Neuen Rechtschreibung. Gerade viele Regeländerungen bezügl. der Getrennt- und Zusammenschreibung gehen so sehr meinem Sprachgefühl zuwider, dass ich es in der beruflichen Praxis (Schreiben/Übersetzen und Lehre) in dieser Hinsicht eher tolerant halte - wie nach wie vor die Mehrheit der z.B. an der Uni oder im Verlagswesen o. tätigen Leute.

Ich habe es getaggt. Bin aber selber kein Fan davon. Die Tags sind halt nicht auf jeder Seite sichtbar (z.B. nicht wenn man eine Übersetzung angeklickt hat). Und ich denke, dass sich die meisten Deutsch-Lerner die offiziell richtige Schreibweise und keine andere lernen wollen.

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3753515
Tags
View all tagsSentence text
License: CC BY 2.0 FRLogs
This sentence was initially added as a translation of sentence #596018
added by Sudajaengi, June 21, 2011
linked by Sudajaengi, June 21, 2011
edited by Sudajaengi, June 21, 2011
linked by sacredceltic, June 21, 2011
linked by sacredceltic, June 21, 2011
linked by sacredceltic, June 21, 2011
linked by sascha, December 11, 2011
edited by arcticmonkey, April 13, 2012
linked by Horus, January 20, 2015